Смешные видео с котами смотреть онлайн бесплатно
RIP nekogurou diary.ru
Бекстори этой страницы и ее содержания:
У меня был дневник на дайри ру (самая актуальная платформа в мире)
на который я постила переводы игр
Суммарно их там было всего 2 но какая разница да
Щас я хз че творится с дайри но каждый раз когда я про него вспоминаю у него меняется домен и в последний раз у моего дневника сдохло оформление
Поэтому я решила раз уж у меня есть сайт можно перекинуть 1 перевод которым я довольна как-то сюда
АКАДЕМИЯ АКАХАНЕ
Бекстори 2 (теперь конкретно про эту игру)
Через типа года два или сколько после того как я сделала вот этот коленочный перевод я зашла на рпгмейкер юнион и оказалось что кто-то там еще тоже перевел эту игру
Ну я глянула и знаете что!!!!!!!
Этот бро явно ебашил машинный перевод!!!!
Я считаю это беспредел особенно когда есть мой супер перевод с душой если вы его нашли вы тру ценитель новелл с итча
Я думала что клинапну там текст но мне лень так что вот перечень фич данного перевода:
- некоторые грамматические ошибки и скорее всего куча пунктуационных я не очень парюсь за эту тему если видите
- примерно 3 реплики где я забыла перевести имя говорящего персонажа с англа
- кастомная картинка мейд виф мв плагина которой могло там и не быть но раз разраб решил оставить плагин с черным экраном почему бы и нет
- когда я играла я была уверена что гг фембой потом я зашла на доллхаус разраба и оказалось что это девочка но творческая фембой интерпретация уже была забита
- полностью переведенные спрайты! картинки к сайту приложены чисто чтобы вы оценили мое старание
- уровень корявости соответствующий моему развитию в 2023 не судите строго
